Forever in out Hearts

News

Go Back


19/09/2011 - L´Apostolat des laïcs au Cameroun   Article Française

Remerciement

Salut Thomas.

Je viens au nom de tous les pèlerins et à mon nom personnel exprimer ma sincère gratitude pour toute l´hospitalité dont nous avons bénéficié auprès de toutes les familles de la communauté paroissiale de Mota del Cuervo. Nous, pèlerins camerounais, avons été touché par l´accueil, l´attention et la disponibilité. C´est une grande expérience que chacun d´entre nous a faite en venant dans votre ville.

Chacun d´entre nous a rencontré un père, une mère , des frères et des soeurs. Et des amitiés profondes se sont nouées au-delà de ce que nous pouvions imaginer. Aujourd´hui nous sommes reconfortés d´avoir formé une famille dans la foi à Mota de Cuervo. Pour beaucoup d´entre nous serait de dire que les vrais JMJ se sont déroulés à Mota Del Cuervo. C´est un souvenir inoubliable.

Veuillez transmettre nos vifs remerciements à l´autorité ecclésiastique du diocèse de Cuenca qui nous accepté et intégré dans son Eglise particulière.

Après les JMJ de Madrid tous les pèlerins camerounais sont rentrés à l´exception de IVO BESSONG, celui qui dès le départ avait refusé de voyager avec nous. Il est parti définitivement en Europe comme imigré. c´est un incident que j´ai déjà signalé au consul d´Espagne.

Une véritable aventure de foi a commencé entre la jeunesse catholique de l´Eglise du Cameroun et la paroisse de Mota del Cuervo sous la conduite de la Virgen de Manjavacas. Nous pensons que de telles expériences pourraient être renouvelées pour un échange spirituel, culturel et touristique entre les 2 parties. Sur cela ,Je me soumets aux sages conseils des fidèles de la communuaté paroissiale de Mota, le curé et son conseil, les religieuses, les parents et les jeunes.

Je serai en France cette semaine pour une formation et pour une visite en famille qui veut aider la jeunesse du Cameroun. Si le temps me le permet je serai ravi d´arriver à Mota.

En vous rassurant de nos prières et, continuez vous aussi à intercéder la Virgen de Manjavacas de veuillez sur la jeunese camerounaise pour qu´elle grandisse dans la foi, l´espérance et la charité. Cordialement unis dans la prière.

Abbé Marc MAKANI, aumônier général de l´apostolat des laïcs au Cameroun.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En Español

Hola Tomás.

Quiero, en nombre de todos los peregrinos y el mío propio, expresar mi sincera gratitud por toda la hospitalidad que hemos recibido de todas las familias de la comunidad parroquial de Mota del Cuervo. Nosotros, los peregrinos de Camerún, han sido tocados por la recepción, atención y disponibilidad. Esta es una gran experiencia que cada uno de nosotros ha traído a su ciudad.

Cada uno de nosotros ha conocido a un padre, una madre, hermanos y hermanas. Y las amistades que se hicieron, van más allá de lo que podíamos imaginar. Hoy nos alegramos de haber formado una familia de fe en Mota Cuervo. Para muchos de nosotros sería que el Día Mundial de la Juventud real tuvo lugar en Mota del Cuervo. Es una experiencia inolvidable.

Le ruego que transmita nuestro sincero agradecimiento a la autoridad eclesiástica de la diócesis de Cuenca, por habernos aceptado e integrado en su Iglesia.

Después del Día Mundial de la Juventud en Madrid todos los peregrinos regresaron a Camerún, excepto Bessong Ivo, que desde el principio se negó a viajar con nosotros. Finalmente se fue para Europa como imigrante. Es un incidente del que ya he informado al cónsul Español.

Una aventura de fe comenzó entre los jóvenes católicos de la Iglesia de Camerún y de la parroquia de Mota del Cuervo, bajo la dirección de la Virgen de Manjavacas. Creemos que estas experiencias pueden ser renovadas por un intercambio de cultura espiritual, y turístico entre ambas partes. A este respecto, me someto a la sabia guía de los fieles de la parroquia de Mota communuaté, el sacerdote y su consejo, las hermanas, padres y jóvenes.

Voy a estar en Francia esta semana por unos cursos y para visitar a una familia que quiere ayudar a los jóvenes de Camerún. Si el tiempo lo permite estaré encantado de ir a Mota.

Continuad con vuestras oraciones y con la intercesión de la Virgen de Manjavacas en favor de Camerún para que crezca en la fe, esperanza y caridad.

Cordialmente unidos en la oración.
Padre Marc Makan, Capellán General del apostolado de los laicos en Camerún.